Postagens

Mostrando postagens com o rótulo espanhol

2º dia de férias: Madri – Rondillas, Puerta de Alcalá, caricaturas no parque El Retiro e despedidas.

Imagem
Olá, gurias! Tudo em ordem? Comigo sim... Hoje o dia está sendo bemmm puxadinho e cheio de emoções! Acordei às 8:30 e saí da cama às 9h, com a Edilene me dizendo que dormir em Euro é muito caro e que o dia já estava acabando kkkk Saímos em busca do Rodillas – cafeteria que fica em frente a “ Estación Puerta del Sol”, muito próxima ao hostel – é segundo a dona do Hostel, é “nota 100, já que tem um “desayuno”¹ bom e barato ;) Ao chegar na tal cafeteria, a pessoa desinformada aqui descobriu que é uma cafeteria hiper tradicional, que está no mercado há muitos e muitos anos e que é MUITO famosa no mundo inteiro kkkk. A melhor parte? Serviu um “desayuno” muito gostoso com um preço amigável (dentro da média de “coisas baratas” por aqui kkk). Em seguida, fomos em busca da igreja que a Edilene faz parte. No entanto, ao chegar no endereço que encontramos na internet, descobrimos que estávamos erradas! O endereço era de um distrito de Madri e não no bairro em que estávamos (...

1º dia de férias: Madri, Museu del Prado, caminhadas por las calles y cafeterias.

Imagem
Olá, gurias! Tudo em ordem com vocês? Como sim... hoje começam os meus dias “de férias” ;)  Aheeeee!!!! Apesar de que os dias de curso que tive em Santander foram tão bons, que apesar de ter passado o dia inteiro em sala de aula e após a aula saindo para conhecer a cultura e os pontos turísticos daquele povo, posso dizer que meu corpo já está feliz e sentindo a paz que se sente nas férias desde 26/06... Agora que o curso acabou, ficarei mais alguns dias aqui pela Espanha. Inicialmente até tinha pensado em viajar para os países vizinhos e conhecer outros lugares e culturas. No entanto, além de tudo estar MUITO caro, (sim o EURO está variando entre R$3.66 a R$3,80, ou seja, tudo o que faço multiplico por 4!) estou desejando treinar um pouco mais o idioma Espanhol, já que falamos menos do que esperava, durante o curso. Então, como o mais importante dessa viagem (para mim) é treinar o idioma e conhecer a cultura, a opção foi reunir o útil ao agradável. Hoje, cheguei em ...

Meus primeiros momentos na Espanha [viagem, hostel e Madrid]

Imagem
Olá, gurias! Tudo em ordem? Comigo sim...  Confesso que estou quase escrevendo o post em Espanhol, pois depois de alguns dias aqui na Espanha, escrevendo o tempo inteiro em Espanhol, faz com que escrever em Português não seja a tarefa mais legal do dia rsrsr Como combinei, hoje começarei a contar como estão sendo meus dias por aqui. E, na medida do possível, postarei as novidades!  A viagem Brasil - Espanha, apesar de longa, foi tranquila. Fiz cheking online, o que adiantou MUITO os trâmites no aeroporto (inclusive peguei os dados de despache da mala tudo pela internet, vale a pena e não custa nada a mais por isso!).  Em relação a entrada no país, segui TODAS as orientações do site da Embaixada, então, foi um sucesso! ;) Ao chegar no aeroporto de Madri, achei tudo muito organizado e ágil, apesar de ser um aeroporto gigantesco. Fui ao encontro da Liane, professora que ficará comigo antes do curso, em Madri. {estávamos tão empolgadas que acabamos não f...

Realização de um sonho: bolsa de estudos na Espanha

Imagem
Olá, gurias! Tudo em ordem? Comigo sim... Finalmente a 3ª novidade: há um mês e uns dias participei de um processo seletivo da Embaixada da Espanha no Brasil, em parceria com o MEC e com a universidade UIMP( Universidad Internacional Menéndez Pelayo), para uma bolsa de estudos de um curso de verão de atualização profissional na Espanha eeee, fui um dos professores brasileiros escolhidos... Dei pulinhos, gritei, dancei, chorei, ri sem parar... muitas emoções quando soube do resultado.  Como já comentei por aqui, minha formação superior é em Letras Português/Espanhol e atualmente ministro aulas e escrevo material didático em Espanhol.  Bem, diante disso e, somado ao sonho de estudar fora, corri o risco. Quando fiquei sabendo do curso através da Associação de Professores de Espanhol do Estado de Santa Catarina , logo submeti meu currículo e, para minha grande alegria e satisfação, alguns dias depois veio a resposta de que tinha sido selecionada. Confesso que aind...